ما هو معنى العبارة "in conscience"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖in conscience معنى | in conscience بالعربي | in conscience ترجمه

يعني هذا التعبير التصرف بما يتوافق مع الضمير الصريح أو الضمير الصرفي، وهو يشير إلى القيام بشيء بدون أي تحيز أو محايدة، مع الأخذ بعين الاعتبار الأخلاق والعدالة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "in conscience"

هذا التعبير يتكون من عبارتين: 'in' و 'conscience'. 'In' هي حرف جر يشير إلى الوضعية أو الحالة، بينما 'conscience' هو اسم يعني الضمير الصريح أو الضمير الصرفي.

🗣️ الحوار حول العبارة "in conscience"

  • Q: Should we hire him in conscience?
    A: Yes, we should evaluate his skills and experience without bias.
    Q (ترجمة): هل يجب علينا توظيفه بدون تحيز؟
    A (ترجمة): نعم، يجب علينا تقييم مهاراته وخبراته بدون أي تحيز.

✍️ in conscience امثلة على | in conscience معنى كلمة | in conscience جمل على

  • مثال: He decided to vote in conscience.
    ترجمة: قرر أن يصوت بدون تحيز.
  • مثال: She always acts in conscience.
    ترجمة: إنها دائمًا ما تتصرف بدون تحيز.
  • مثال: In conscience, we must help those in need.
    ترجمة: بدون تحيز، يجب علينا مساعدة المحتاجين.
  • مثال: The judge must make decisions in conscience.
    ترجمة: يجب على القاضي أن يتخذ القرارات بدون تحيز.
  • مثال: We should choose our leaders in conscience.
    ترجمة: يجب علينا اختيار قادتنا بدون تحيز.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "in conscience"

  • عبارة: by conscience
    مثال: He was driven by conscience to confess.
    ترجمة: تحركه الضمير ليعترف.
  • عبارة: have a clear conscience
    مثال: She has a clear conscience because she did nothing wrong.
    ترجمة: لديها ضمير صاف لأنها لم تفعل شيئًا خاطئًا.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "in conscience"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a judge who always made his decisions in conscience. He believed that justice should be served without any bias. One day, he was faced with a difficult case where the evidence was not clear. Despite the pressure from both sides, he took his time to review all the details and made a decision that he believed was fair and just. His actions were praised by many, and he became known as a fair and impartial judge.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة حكماً كان يتخذ قراراته دائمًا بدون تحيز. كان يؤمن بأن العدالة يجب أن تتم بدون أي تحيز. في يوم من الأيام، واجه حالة صعبة حيث لم تكن الأدلة واضحة. على الرغم من الضغط من كلا الجانبين، قام بمراجعة جميع التفاصيل بعناية وتخذ قرارًا كان يعتقد أنه عادل وصحيح. تم ترحيب أفعاله من قبل الكثيرين، وأصبح معروفًا كحكم عادل ومحايد.

📌العبارات المتعلقة بـ in conscience

عبارة معنى العبارة
in all conscience يعني هذا التعبير أنه من المستحيل أو الصعب جدًا على شخص ما أن يتصرف بطريقة معينة بأخلاقه أو شعوره الضميري. فهو يستخدم عادة للتعبير عن عدم القدرة على القيام بشيء ما بدون الشعور بالذنب أو الضمير المذنب.
in good conscience يعني أنه لا يمكن للشخص أن يفعل شيئًا بطريقة صادقة وأخلاقية. يستخدم هذا التعبير عندما يشعر الشخص بعدم الارتياح الأخلاقي نحو فكرة معينة أو عمل ما.
on one's conscience يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يسبب الشعور بالذنب أو الضيق الداخلي لشخص ما. يستخدم لوصف الحالة النفسية عندما يشعر الفرد بالذنب بسبب شيء قام به أو لم يقم به.
have a clear conscience يعني أنك لا تشعر بالذنب أو الندم على أي شيء قمت به. إنه يشير إلى أنك قد تصرفت بطريقة صحيحة وعادلة وأنك لست مضطرًا للاعتراف بأي أفعال سيئة أو غير أخلاقية.
have a guilty conscience يعني أن شخصًا ما يشعر بالذنب أو الندم بسبب شيء قام به أو لم يفعله، مما يجعله يشعر بعدم الارتياح الداخلي.

📝الجمل المتعلقة بـ in conscience

الجمل